Verse 16·VR 3.13.16

हृदयस्थः च ते छ्हन्दो विज्ञातः तपसा मया | इह वासम् प्रतिज्ञाय मया सह तपो वने || ३-१३-१६ अतः च त्वाम् अहम् ब्रूमि गच्छ्ह पंचवटीम् इति |

hR^idayasthaH ca te chhhando viGYaataH tapasaa mayaa | iha vaasam pratiGYaaya mayaa saha tapo vane || 3-13-16 ataH ca tvaam aham bruumi gacchhha pa.ncavaTiim iti |

Translation

"I am in the know of your heartfelt certitude by my ascesis, thereby I wish to advise you to go to Panchavati, though I said that you may dwell in these ascetic-woods along with me. [3-13-16, 17a]

navigate verses

Chapter context

13

Sage Agastya Directs Sri Rama to Panchavati

24 verses · Verse 16 of 24

67% through chapter

← All verses in this chapter

Previous

Verse 15

Next

Verse 17

Aranya Kanda — All Chapters