Verse 17·VR 3.18.17
इति उक्त्वा मृगशावाक्षीम् अलात सदृश ईक्षणा | अभ्यधावत् सुसंक्रुद्धा महा उल्का रोहिणीम् इव || ३-१८-१७
iti uk{}tvaa mR^igashaavaakShiim alaata sadR^isha iikShaNaa |abhyadhaavat susaMkruddhaa mahaa ulkaa rohiNiim iva || 3-18-17
Translation
Speaking that way she that torch-eyed Shuurpanakha dashed towards the deer-eyed Seetha in high exasperation as a great meteor would dash towards Rohini, the brightest star in the sky. [3-18-17]
←→navigate verses
Chapter context
18
Lakshmana Punishes Surpanakha
26 verses · Verse 17 of 26
65% through chapter