Verse 19·VR 3.2.19

या न तुष्यति राज्येन पुत्रार्थे दीर्घ दर्शिनी || ३-२-१९ ययाऽहम् सर्वभूतानाम् प्रियः प्रस्थापितो वनम् | अद्य इदानीम् सकामा सा या माता मम मध्यमा || ३-२-२०

iti bruvati kaakutsthe baaShpa shoka pariplutaH | abraviit lakShmaNaH kruddho ruddho naaga iva shvasan || 3-2-22

Translation

"She who is a foresighted lady, she who is not happy with the kingdom for her son, she by whom I, a dear one to all beings, am sent to forests, and she is my middle mother, her desire is fulfilled today, nay now itself... [3-2-19b-20]

Audio
navigate verses

Audio Recitation

Chapter context

2

Confrontation with Viradha

23 verses · Verse 19 of 23

74% through chapter

← All verses in this chapter

Previous

Verse 18

Next

Verse 21

Aranya Kanda — All Chapters