Verse 16·VR 3.21.16

बुद्ध्या अहम् अनुपश्यामि न त्वम् रामस्य संयुगे || ३-२१-१६ स्थातुम् प्रति मुखे शक्तः स बलो अपि महा रणे | शूरमानी न शूरः त्वम् मिथ्या आरोपित विक्रमः || ३-२१-१७

Or

Translation

"I can perceive instinctually that you are incapable of affronting Rama in a given crucial battle, even if your are with all your forces on the battlefield, and you assert yourself a valiant, but you are just vainglorious. [3-21-16b, 17]

navigate verses

Chapter context

21

Surpanakha Reports Demons' Death to Khara

19 verses · Verse 16 of 19

84% through chapter

← All verses in this chapter

Previous

Verse 15

Next

Verse 18

Aranya Kanda — All Chapters