Verse 29·VR 3.23.29
एतत् च अन्यत् च बहुशो ब्रुवाणाः परम ऋषयः || ३-२३-२९ जात कौतूहलात् तत्र विमानस्थाः च देवताः | ददृशुर् वाहिनीम् तेषाम् राक्षसानाम् गत आयुषाम् || ३-२३-३०
rathena tu kharo vegaat sainyasya agraat viniHsR^itaH |shyenagaamii pR^ithugriivo yaGYashatruH vihaMgamaH || 3-23-31durjayaH karaviiraakShaH paruShaH kaalakaarmukaH |hemamaalii mahaamaalii sarpaaasyo rudhiraashanaH || 3-23-32dvaadasha ete mahaaviiryaaH pratasthuH abhitaH kharam |
Translation
While the great sages are speaking about this and many other topics, they and the gods abiding in their aircrafts have inquisitively seen the flow of army of demons, whose longevity is now beyond hope. [3-23-29, 30]
←→navigate verses
Chapter context
23
Khara's Army Faces Bad Omens
31 verses · Verse 29 of 31
90% through chapter