Verse 31·VR 3.25.31

तान् सर्वान् धनुर् आदाय समाश्वास्य च दूषणः | अभ्यधावत सुसंक्रुद्धः क्रुद्धः [रुद्रम्] क्रुद्ध इव अन्तकः || ३-२५-३१

nivR^ittaaH tu punaH sarve duuShaNa aashraya nirbhayaaH |raamam eva abhyadhaavanta saala taala shila aayudhaaH || 3-25-32

Translation

That highly infuriated Duushana rushed towards Rama as highly infuriated Yama rushes towards Rudra, where Rudra being the ultimate eliminator himself, angry rush of Yama towards Rudra is therefore futile. [3-25-31]

navigate verses

Chapter context

25

Rama's War with Khara's Demons

40 verses · Verse 31 of 40

73% through chapter

← All verses in this chapter

Previous

Verse 30

Next

Verse 32

Aranya Kanda — All Chapters