Verse 9·VR 3.25.9

ते वलाहक संकाशा महाकाया महाबलाः | अभ्यधावन्त काकुत्स्थम् रथैः वाजिभिः एव च || ३-२५-९ गजैः पर्वत कूट अभैः रामम् युद्धे जिंघासवः |

te valaahaka saMkaashaa mahaakaayaa mahaabalaaH |abhyadhaavanta kaakutstham rathaiH vaajibhiH eva ca || 3-25-9gajaiH parvata kuuTa abhaiH raamam yuddhe jiMghaasavaH |

Translation

Those massive bodied and exceptionally mighty demons came jostling like immense clouds in their eagerness to kill Rama in that war, while some mounted on chariots and horsebacks, and some more riding mountain-ridges like elephants rushed in on Rama. [3-25-9,10a]

navigate verses

Chapter context

25

Rama's War with Khara's Demons

40 verses · Verse 9 of 40

23% through chapter

← All verses in this chapter

Previous

Verse 8

Next

Verse 10

Aranya Kanda — All Chapters