Verse 17·VR 3.30.17
स तम् उत्पाटयामास संदष्ट दशन च्छ्हदम् || ३-३०-१७ तम् समुत्क्षिप्य बाहुभ्याम् विनर्दित्वा महाबलः | रामम् उद्दिश्य चिक्षेप हतः त्वम् इति च अब्रवीत् || ३-३०-१८
sa tam utpaaTayaamaasa saMdaShTa dashana cchhhadam || 3-30-17tam samutkShipya baahubhyaam vinarditvaa mahaabalaH |raamam uddishya cikShepa hataH tvam iti ca abraviit || 3-30-18
Translation
He curled his lips in frown and started to extricate that Saala tree, and that great-mighty Khara on forcefully uprooting that tree with both of hands hurled it aiming at Rama, braying loudly and shouting at him 'you are dead...' [3-30-17b, 18]
←→navigate verses
Chapter context
30
Elimination of Khara
39 verses · Verse 17 of 39
44% through chapter