Verse 48·VR 3.31.48

चापापहारे भुज वेग पंके शर ऊर्मिमाले सु महा आहव ओघे | न राम पाताल मुखे अति घोरे प्रस्कन्दितुम् राक्षस राज युक्तम् || ३-३१-४८

caapaapahaare bhuja vega pa.nkeshara uurmimaale su mahaa aahava oghe |na raama paataala mukhe ati ghorepraskanditum raakshasa raaja yuktam || 3-31-48

Translation

"His bow is crocodilian, his shoulder-speed is quagmire, his arrows are tidal, and the great immensity of his war itself is a tideland, and oh, king of demons, it is inapt of you to slide down into the much-ghoulish mouth of that abyssal ocean, called Rama. [3-31-48]

navigate verses

Chapter context

31

Akampana's Report to Ravana

48 verses · Verse 48 of 48

96% through chapter

← All verses in this chapter

Previous

Verse 47

Next

Verse 49

Aranya Kanda — All Chapters