Verse 6·VR 3.32.6
देव गन्धर्व भूतानाम् ऋषीणाम् च महात्मनाम् | अजेयम् समरे घोरम् व्यात्त आननम् इव अन्तकम् || ३-३२-६
deva asura vimardeShu vajra ashani kR^ita vraNam | airaavata viShaaNa agraiH utkR^iShTa kiNa vakShasam || 3-32-7
Translation
An invincible one either for gods or gandharva-s, or to sages with exalted souls, or even to any other entity worth its name, whose appearance itself is catastrophic, and who is sitting identical to the Terminator, as though that Terminator himself is sitting with a wide gaped mouth, at such a Ravana Shuurpanakha saw. [3-32-6]
←→navigate verses
Chapter context
32
Ravana's Pomp and Pride
23 verses · Verse 6 of 23
22% through chapter