Verse 11·VR 3.34.11
ऋषीणाम् अभयम् दत्तम् कृत क्षेमाः च दण्डकाः || ३-३४-११ एका कथंचित् मुक्ता अहम् परिभूय महात्मना | स्त्री वधम् शंकमानेन रामेण विदितात्मना || ३-३४-१२
bhraataa ca asya mahaatejaa guNataH tulya vikramaH |anuraktaH ca bhaktaH ca lakShmaNo naama viiryavaan || 3-34-13
Translation
"Accorded is the protection to the sages, and Dandaka is made as a snuggest place for them. I am the lone one somehow let off by such a high-minded Rama, of course, on humiliating me by cutting my nose and ears. Maybe, it is because he is hesitant of woman-slaughter for he is a well-versed soul. [1-34-11, 12]
←→navigate verses
Chapter context
34
Surpanakha Allures Ravana to Marry Seetha
24 verses · Verse 11 of 24
42% through chapter