Verse 3·VR 3.34.3

आयुधम् किम् च रामस्य येन ते राक्षसाः हता | खरः च निहतः संख्ये दूषणः त्रिशिराः तथा || ३-३४-३ तत् त्वम् ब्रूहि मनोज्ञान्गी केन त्वम् च विरूपिता |

aayudham kim ca raamasya yena te raakShasaaH hataa |kharaH ca nihataH sa.nkhye duuShaNaH trishiraaH tathaa || 3-34-3tat tvam bruuhi manoj~naangii kena tvam ca viruupitaa |

Translation

"What is the weapon of that Rama by whom these many demons are killed in war, likewise Duushana and Trishira are killed, and even the unkillable Khara is killed? Oh, lady with fascinating limbs, who disfigured you? That you tell. [1-34-3, 4a]

navigate verses

Chapter context

34

Surpanakha Allures Ravana to Marry Seetha

24 verses · Verse 3 of 24

13% through chapter

← All verses in this chapter

Previous

Verse 2

Next

Verse 4

Aranya Kanda — All Chapters