Verse 10·VR 3.37.10

वंचितम् पितरम् दृष्ट्वा कैकेय्या सत्य वादिनम् | करिष्यामि इति धर्मात्मा ततः प्रव्रजितो वनम् || ३-३७-१०

kaikeyyaaH priya kaamaartham pitur dasharathasya ca | hitvaa raajyam ca bhogaan ca praviShTo daNDakaa vanam || 3-37-11

Translation

"On seeing his father who is a proponent of truth, and whom Kaikeyi has outwitted, that virtue-souled Rama neatly decamped from Ayodhya saying that 'I will prove my father to be a real proponent of truth.' [3-37-10]

navigate verses

Chapter context

37

Mareecha's Advice to Ravana

22 verses · Verse 10 of 22

41% through chapter

← All verses in this chapter

Previous

Verse 8

Next

Verse 11

Aranya Kanda — All Chapters