Verse 4·VR 3.39.4

अग्निहोत्रेषु तीर्थेषु चैत्य वृक्षेषु रावण | अत्यन्त घोरो व्यचरन् तापसान् संप्रधर्षयन् || ४-३९-४

agnihotreShu tiirtheShu caitya vR^iksheShu raavaNa | atyanta ghoro vyacaran taapasaan saMpradharShayan || 4-39-4

Translation

"I moved about Dandaka forest, oh, Ravana, in an extremely horrible aspect of animal, utterly brutalising the sages at ritual-altars, holy bathing places and under the trees of religious sanctuaries while reaching Rama. [4-39-4]

navigate verses

Chapter context

39

Mareecha Further Advises Ravana

23 verses · Verse 4 of 23

17% through chapter

← All verses in this chapter

Previous

Verse 3

Next

Verse 5

Aranya Kanda — All Chapters