Verse 27·VR 3.42.27
मृग यूथैः अनुगतः पुनर् एव निवर्तते | सीता दर्शनम् आकांक्षन् राक्षसो मृगताम् गतः || ३-४२-२७ परिभ्रमति चित्राणि मण्डलानि विनिष्पतन् |
samudviikShya ca sarve tam mR^igaa ye anye vanecaraaH || 3-42-28upagamya samaaghraaya vidravanti disho dasha |
Translation
That demon who has gone into the deer-hood has gone after some herd of deer. But he returned again though that herd followed him wanting to fraternise, in order that he shall remain perceptible to Seetha, and he whirligiged in amusing circles while leaping and bounding to and from that herd of deer. [3-42-27, 28a]
←→navigate verses
Chapter context
42
Mareecha Turns into a Golden Deer
34 verses · Verse 27 of 34
76% through chapter