Verse 3·VR 3.42.3
न हि रामम् पराक्रम्य जीवन् प्रति निवर्तते | वर्तते प्रति रूपो असौ यम दण्ड हतस्य ते || ३-४२-३
na hi raamam paraakramya jiivan prati nivartate |var.htate prati ruupo asau yama daNDa hatasya te || 3-42-3
Translation
"None can really make so bold at Rama to reappear with life, isn't it. What is appearing before you is the reflected image of mine, as I am already slain by the wand of Yama, the Terminator, the moment I conceded to your demand.
←→navigate verses
Chapter context
42
Mareecha Turns into a Golden Deer
34 verses · Verse 3 of 34
9% through chapter