Verse 4·VR 3.42.4

किम् नु कर्तुम् मया शक्यम् एवम् त्वयि दुरात्मनि | एष गच्छामि अहम् तात स्वस्ति ते अस्तु निशाचरः || ३-४२-४

kim nu kartum mayaa shakyam evam tvayi duraatmani |eSha gacchhaami aham taata svasti te astu nishaacaraH || 3-42-4

Translation

"When you are spiteful, oh, boy, indeed what can I possibly do otherwise, oh, night-walker, thither I go, may good betide you." So said Maareecha to Ravana. [3-42-4]

navigate verses

Chapter context

42

Mareecha Turns into a Golden Deer

34 verses · Verse 4 of 34

12% through chapter

← All verses in this chapter

Previous

Verse 3

Next

Verse 5

Aranya Kanda — All Chapters