Verse 30·VR 3.42.30

तस्मिन् एव ततः काले वैदेही शुभलोचना || ३-४२-३० कुसुम अपचये व्यग्रा पादपान् अभ्यवर्तत |

karNikaaraan ashokaan ca cuutaam ca madirekShaNaa || 3-42-31kusumaani apacinvantii cacaara ruciraananaa |

Translation

What is more, Vaidehi with her felicitous eyes came towards trees yearning for plucking the flowers in the same instant. [3-42-30b, 31a]

navigate verses

Chapter context

42

Mareecha Turns into a Golden Deer

34 verses · Verse 30 of 34

85% through chapter

← All verses in this chapter

Previous

Verse 29

Next

Verse 31

Aranya Kanda — All Chapters