Verse 21·VR 3.43.21
कामवृत्तम् इदम् रौद्रम् स्त्रीणाम् असदृशम् मतम् | वपुषा तु अस्य सत्त्वस्य विस्मयो जनितो मम || ३-४३-२१
tena kaa.ncana romNaa tu maNi pravara shR^i.ngiNaa |taruNa aaditya varNena nakShatra patha varcasaa || 3-43-22babhuuva raaghavasya api mano vismayam aagatam |
Translation
"Tradition says that this sort of unruly self-seeking is unbefitting to women, yet that deer's beautiful body is inducing curiosity in me." Seetha said so to Rama and remained waiting for his reply. [3-43-21]
←→navigate verses
Chapter context
43
Lure of the Golden Deer
47 verses · Verse 21 of 47
43% through chapter