Verse 22·VR 3.43.22
तेन कांचन रोम्णा तु मणि प्रवर शृंगिणा | तरुण आदित्य वर्णेन नक्षत्र पथ वर्चसा || ३-४३-२२ बभूव राघवस्य अपि मनो विस्मयम् आगतम् |
evam siitaa vacaH shrutvaa dR^iShTvaa ca mR^igam adbhutam || 3-43-23lobitaH tena ruupeNa siitaayaa ca pracoditaH |uvaaca raaghavo hR^iShTo bhraataram lakShmaNam vacaH || 3-43-24
Translation
As for that deer's horns they vie with excellent sapphires, its golden coat with the glitter of tender sun, and its ambience with silver spots on coat with a milk way containing twinkling stars, and by that reason even Raghava's heart is awestruck when he saw it. [3-43-22, 23a]
←→navigate verses
Chapter context
43
Lure of the Golden Deer
47 verses · Verse 22 of 47
45% through chapter