Verse 7·VR 3.43.7
अस्य मायाविदो माया मृग रूपम् इदम् कृतम् | भानुमत् पुरुषव्याघ्र गन्धर्व पुर संनिभम् || ३-४३-७
mR^igo hi evam vidho ratna vicitro na asti raaghava |jagatyaam jagatiinaatha maayaa eShaa hi na saMshayaH || 3-43-8
Translation
"Maareecha is an expert in many wiles and he has now assumed the form of this Golden-Deer, oh, manly lion, which is not more than the scintillating city of Gandharva-s, a city of wiles, which any trickster can create to make-believe. [3-43-7]
←→navigate verses
Chapter context
43
Lure of the Golden Deer
47 verses · Verse 7 of 47
13% through chapter