Verse 25·VR 3.45.25

तत् न सिद्ध्यति सौमित्रे तव अपि भरतस्य वा | कथम् इंदीवर श्यामम् रामम् पद्म निभेक्षणम् || ३-४५-२५ उपसंश्रित्य भर्तारम् कामयेयम् पृथक् जनम् |

samakSham tava saumitre praaNaan tyakShyaami asaMshayam || 4-5-26raamam vinaa kShaNam api na eva jiivaami bhuu tale |

Translation

"Whether this is an intrigue of yours or that of Bharata it is unachievable, Saumitri. How can I long for another commoner when I have put my faith only in the lotus-blue-complexioned and lotus-bright-eyed husband of mine, Rama? [3-45-25, 26a]

navigate verses

Chapter context

45

Seetha Rebukes Lakshmana

37 verses · Verse 25 of 37

62% through chapter

← All verses in this chapter

Previous

Verse 24

Next

Verse 26

Aranya Kanda — All Chapters