Verse 41·VR 3.47.41
अक्षि सूच्या प्रमृजसि जिह्वया लेढि च क्षुरम् | राघवस्य प्रियाम् भार्याम् अधिगंतुम् त्वम् इच्छसि || ३-४७-४१
agnim prajvalitam dR^iShTvaa vastreNa aahartum icchhasi || 3-47-43 kalyaaNa vR^ittaam yo bhaaryaam raamasya hartum icchhasi |
Translation
"If you wish to override the dear wife of Raghava, then it is as good as wishing to deeply scrape your eyes with needlepoint, and licking the razorblade with your tongue. [3-47-41]
←→navigate verses
Chapter context
47
The Debate of Seetha and Ravana
48 verses · Verse 41 of 48
81% through chapter