Verse 47·VR 3.47.47
यद् अंतरम् वायस वैनतेययोः यद् अंतरम् मद्गु मयूरयोः अपि | यद् अंतरम् हंस गृध्रयोः वने तद् अंतरम् दाशरथेः तव एव च || ३-४७-४७
iti iva tat vaakyam aduShTa bhaavaa suduShTam uktvaa rajanii caram tam | gaatra prakaMpaat vyathitaa babhuuva vaata uddhataa saa kadalii iva tanvii || 3-47-49
Translation
"Which dissimilarity obtains betwixt a crow and an eagle, which dissimilarity obtains betwixt a waterfowl and a peacock, which dissimilarity obtains betwixt a swan and a falcon living in forest, such a dissimilarity obtains betwixt you and the son of Dasharatha. [3-47-47]
←→navigate verses
Chapter context
47
The Debate of Seetha and Ravana
48 verses · Verse 47 of 48
94% through chapter