Verse 35·VR 3.49.35
विदित्वा माम् महाबाहुः अमुत्र अपि महाबलः | आनेष्यति पराक्रम्य वैवस्वत हृताम् अपि || ३-४९-३५
jaTaayo pashya mama aarya hriyamaaNam anaatha vat |anena raakshasedreNa karuNam paapa karmaNaa || 3-49-38
Translation
"If that ambidextrous Rama comes to know about me, even if I am taken to heavens, or, even if I am impounded by Death, that great-mighty Rama brings me back, on aggressing against all of the gods in heaven, or, against Yama, the Death God." Thus, she appealed to one and all, but in vain. [3-49-35]
←→navigate verses
Chapter context
49
Seetha's Abduction
37 verses · Verse 35 of 37
86% through chapter