Verse 21·VR 3.51.21
परिश्रान्तम् तु तम् दृष्ट्वा जरया पक्षि यूथपम् | उत्पपात पुनर् हृष्टो मैथिलीम् गृह्य रावणः || ३-५१-२१
parishraantam tu tam dR^iShTvaa jarayaa pakShi yuuthapam |utpapaata punar hR^iShTo maithiliim gR^ihya raavaNaH || 3-51-21
Translation
But on seeing the commandant of birds Jataayu is fatigued owing to his senescence, Ravana is gladdened and he again rose up to skies taking Maithili. [3-51-21]
←→navigate verses
Chapter context
51
The Combat of Jatayu and Ravana
45 verses · Verse 21 of 45
47% through chapter