Verse 44·VR 3.51.44
तम् दृष्ट्वा पतितम् भूमौ क्षतज आर्द्रम् जटायुषम् | अभ्यधावत वैदेही स्व बंधुम् इव दुःखिता || ३-५१-४४
tam niila jiimuuta nikaasha kalpamsupaaNDura uraskam udaara viiryam |dadarsha la.nkaa adhipatiH pR^ithivyaamjaTaayuSham shaantam iva agni daavam || 3-51-45
Translation
On seeing Jataayu fallen on earth and dampened with blood Vaidehi fell into a fit of weeping and ran towards him as if he is her own relative. [3-51-44]
←→navigate verses
Chapter context
51
The Combat of Jatayu and Ravana
45 verses · Verse 44 of 45
96% through chapter