Verse 17·VR 3.52.17
तस्याः कौशेयम् उद्धूतम् आकाशे कनक प्रभम् | बभौ च आदित्य रागेण ताम्रम् अभ्रम् इव आतपे || ३-५२-१७
babhuuva jaladam niilam bhittvaa candra iva uditaH |su lalaaTam su kesha a.ntam padma garbha aabham avraNam || 3-52-19shuklaiH su vimalair dantaiH prabhaavadbhiH ala.nkR^itam |tasyaaH su nayanam vak.htram aakaashe raavaNa a.nka gam || 3-52-20ruditam vyapamR^iShTa asram candravat priya darshanam |su naasam caaru taamra oShTham aakaaShe haaTaka prabham || 3-52-21
Translation
Upper fringe of Seetha's silk sari with golden glitter is upheaved in the sky, and with the reddish hue of sun in red heat of midday it beamed forth like a reddish cloud. [3-52-17]
←→navigate verses
Chapter context
52
The Combat of Jatayu and Ravana (contd.)
39 verses · Verse 17 of 39
38% through chapter