Verse 3·VR 3.52.3
न नूनम् राम जानासि महत् व्यसनम् आत्मनः | धावन्ति नूनम् काकुत्स्थ मत् अर्थम् मृग पक्षिणः || ३-५२-३
na nuunam raama jaanaasi mahat vyasanam aatmanaH |dhaavanti nuunam kaakutstha mat artham mR^iga pakShiNaH || 3-52-3
Translation
"Oh, Rama, for sure you are not able to know about big catastrophe called my kidnap is chancing on you, even though oh, Kakutstha, these animals and birds are running towards you surely for my sake, to tell about me. [3-52-3]
←→navigate verses
Chapter context
52
The Combat of Jatayu and Ravana (contd.)
39 verses · Verse 3 of 39
8% through chapter