Verse 8·VR 3.58.8
स पुत्र राज्याम् सिद्ध अर्थाम् मृत पुत्रा तपस्विनी | उपस्थास्यति कौसल्या कच्चित् सौम्येन - सौम्य न - कैकयीम् || ३-५८-८
sa putra raajyaam siddha arthaam mR^ita putraa tapasvinii |upasthaasyati kausalyaa kaccit saumyena - saumya na - kaikayiim || 3-58-8
Translation
"Kaikeyi is with her son, with a kingdom, and further her 'purposes are achieved,' oh, gentle Lakshmana, and because of the death of her son will my austerely mother Kausalya humbly get into the servitude of Kaikeyi, anyhow! [3-58-8]
←→navigate verses
Chapter context
58
Rama Anguishes for Seetha's Aloneness
19 verses · Verse 8 of 19
42% through chapter