Verse 18·VR 3.63.18
इति इव तम् शोक विधेय देहम् रामम् विसंज्ञम् विलपंतम् एव | उवाच सौमित्रिःअदीन सत्त्वः न्याये स्थितः काल युतम् च वाक्यम् || ३-६३-१८
iti iva tam shoka vidheya dehamraamam visa.nGYam vilapa.ntam eva |uvaaca saumitriHadiina sattvaH nyaaye sthitaH kaala yutam ca vaakyam || 3-63-18
Translation
To such a Rama whose physique is routed by his anguish in this way and who is insensately bewailing in that way, Soumitri whose courage is un-dispirited gave a justifiable and timely suggestion. [3-63-18]
←→navigate verses
Chapter context
63
Rama Laments for Seetha (contd.)
20 verses · Verse 18 of 20
90% through chapter