Verse 37·VR 3.64.37

स समीक्ष्य परिक्रान्तम् सीताया राक्षसस्य च || ३-६४-३७ भंगम् धनुः च तूणी च विकीर्णाम् बहुधा रथम् | संभ्रांत हृदयो रामः शशंस भ्रातरम् प्रियम् || ३-६४-३८

muktaa maNi citam ca idam tapaniiya vibhuuShitam | dharaNyaam patitam saumya kasya bhagnam mahat dhanuH || 3-64-43 raakshasaanaam idam vasta suraaNaam adhavaa api |

Translation

On scrutinising the overly trodden footprints of Seetha and the demon, and a broken bow, broken quiver, and broken and variously bestrewn chariot also, then Rama became baffle-hearted and said to his dear brother Lakshmana. [3-64-37b, 38]

navigate verses

Chapter context

64

Rama Finds Seetha's Flowers and Jewelry

66 verses · Verse 37 of 66

48% through chapter

← All verses in this chapter

Previous

Verse 35

Next

Verse 39

Aranya Kanda — All Chapters