Verse 23·VR 3.69.23
एष वंजुलको नाम पक्षी परम दारुणः | आवयोः विजयम् युद्धे शंसन् इव विनर्दति || ३-६९-२३
aasedatuH ca tat rakshaH tau ubhau pramukhe sthitam | vivR^iddham a-shiro griivam kaba.ndham udare mukham || 3-69-27
Translation
"This eerily dreadful bird known to be Vanjulaka is loudly ululating as though presaging our triumph in any given conflict that may ensue..." So said Lakshmana to Rama. [3-69-23]
←→navigate verses
Chapter context
69
Kabandha Captures Rama and Lakshmana
44 verses · Verse 23 of 44
41% through chapter