कराभ्याम् विविधान् गृह्य ऋक्षान् पक्षि गणान् मृगान् | आकर्षन्तम् विकर्षन्तम् अनेकान् मृग यूथपान् || ३-६९-३२ स्थितम् आवृत्य पन्थानम् तयोः भ्रात्रोः प्रपन्नयोः |
pashya maam vivasham viira raakshasasya vasham gatam || 3-69-38 mayaa ekana tu niryuktaH parimucyasva raaghava |
Translation
That demon stayed waylaying the pathway of both the brothers who chanced there, while he is catching bears, divers flights of birds, and numerous choicest animals of those and those herds, gripping them with both of his long-reaching hands and hauling towards his mouth at his paunch, or dropping them off if they are unpalatable, and the brothers reached nearby of such a demon. [3-69-32, 33a]
Chapter context
Kabandha Captures Rama and Lakshmana
44 verses · Verse 32 of 44
59% through chapter