Verse 3·VR 3.72.3
तत् शरीरम् कबन्धस्य घृत पिण्ड उपमम् महत् | मेदसा पच्यमानस्य मन्दम् दहति पावकः || ३-७२-३
tat shariiram kabandhasya ghR^ita piNDa upamam mahat | medasaa pacyamaanasya mandam dahati paavakaH || 3-72-3
Translation
That massy body of Kabandha is full with fat and while it is being cooked, it is in simile with a massy gob of ghee. But the Fire had to stew that body tardily, though that stewed meat is Fire's favourite dish, because of that body's massiveness. [3-72-3]
←→navigate verses
Chapter context
72
Kabandha Advises Rama to Meet Sugreeva
25 verses · Verse 3 of 25
12% through chapter