Verse 31·VR 3.73.31
ऋष्यमूकः तु पंपायाः पुरस्तात् पुष्पित द्रुमः || ३-७३-३१ सु दुःख आरोहणः च एव शिशु नाग अभिरक्षितः | उदारो ब्रह्मणा चैव पूर्व काले विनिर्मितः || ३-७३-३२
raama tasya tu shailasya mahatii shobhate guhaa || 3-73-39shilaa pidhaanaa kaakutstha duHkham ca asyaaH praveshanam |
Translation
"In front of Pampa there is a bountiful but an unclimbable mountain is there with trees in full blossom, which is well-protected by baby elephants, and which in earlier times was purposefully created by Brahma, and that alone is Mt. Rishyamuka... [3-73-31b, 32]
←→navigate verses
Chapter context
73
Kabandha Extols Pampa Lake
37 verses · Verse 31 of 37
65% through chapter