Verse 32·VR 3.74.32

इति एवम् उक्ता जटिला चीर कृष्ण अजिन अंबरा | अनुज्ञाता तु रामेण हुत्वा आत्मानम् हुत अशने || ३-७४-३२ ज्वलत् पावक संकाशा स्वर्गम् एव जगाम सा |

yatra te sukR^ita aatmaano viharanti maharShayaH |tat puNyam shabarii sthaanam jagaama aatma samaadhinaa || 3-74-35

Translation

Thus that way said by Rama in consent, she who is wearing tufty-matted hair, jute-cloths, and deerskin as her clothing, she offered herself as an oblation into Ritual-fire, and then like a flaring fire, she went to heaven alone. [3-74-32, 33a]

navigate verses

Chapter context

74

Shabari Gets Salvation

32 verses · Verse 32 of 32

94% through chapter

← All verses in this chapter

Previous

Verse 31

Next

Verse 33

Aranya Kanda — All Chapters