Verse 16·VR 3.75.16
विवेश नलिनीम् रम्याम् पंकजैः च समावृताम् | तिलकाशोकपुंनागबकुलोद्दालकाशिनीम् - यद्वा - तिलक अशोक पुन्नाग बकुल उद्दाल काशिनीम् || ३-७५-१६
kiMnaroragagandharvayakSharAkShasasevitAm -yadvaa - |kinnara uraga gandharva yakSha raakShasa sevitaam |naanaa druma lataa aakiirNaam shiita vaari nidhim shubhaam || 3-75-19
Translation
Rama entered the area of that beautiful lake which is beaming forth with lotuses hemming in from inside, and trees like Tilaka, Ashoka, Punnaga, Bakula, Uddala, are hemming it from outside. [3-75-16]
←→navigate verses
Chapter context
75
Rama and Lakshmana Arrive at Pampa Lake
24 verses · Verse 16 of 24
54% through chapter