Verse 8·VR 2.10.8

क्रोधागारे निपतिता सा बभौ मलिनाम्बरा || २-१०-८ एकवेणीं दृढं बद्ध्वा गतसत्त्वेव किन्नरी |

krodhaagaare nipatitaa saa babhau malinaambaraa || 2-10-8 ekaveNiiM dR^iDhaM baddhvaa gatasattveva kinnarii |

Translation

Tying her single braid of hair tightly over her head and wearing soiled clothes, that Kaikeyi lying down in the chamber of wrath was looking like a Kinnara woman lying down dead.

navigate verses

Chapter context

10

Kaikeyi Enters the House of Wrath

32 verses · Verse 8 of 32

25% through chapter

← All verses in this chapter

Previous

Verse 7

Next

Verse 9

Ayodhya Kanda — All Chapters