Verse 5·VR 2.100.5

चिरस्य बत पश्यामि दूराद् भरतम् आगतम् | दुष्प्रतीकम् अरण्ये अस्मिन् किम् तात वनम् आगतः || २-१००-५

cirasya bata pashyaami duuraad bharatam aagatam | duShpratiikam araNye asmin kim taata vanam aagataH || 2-100-5

Translation

"I see you after a long time, coming from a far-off distance, wearing a mournful face into this forest Alas! Why have you come to the forest, my darling?"

navigate verses

Chapter context

100

Rama Enquires his Father's Welfare with Bharata

67 verses · Verse 5 of 67

7% through chapter

← All verses in this chapter

Previous

Verse 4

Next

Verse 6

Ayodhya Kanda — All Chapters