Verse 6·VR 2.101.6

स्त्रिया नियुक्तः कैकेय्या मम मात्रा परम् तप | चकार सुमहत् पापम् इदम् आत्म यशो हरम् || २-१०१-६

striyaa niyuktaH kaikeyyaa mama maatraa param tapa | cakaara sumahat paapam idam aatma yasho haram || 2-101-6

Translation

"O, tormented of foes! As urged by his wife and my mother Kaikeyi;, our father committed this great sin that has taken away his own reputation."

navigate verses

Chapter context

101

Bharata Informs Rama about Dasaratha's Death

26 verses · Verse 6 of 26

23% through chapter

← All verses in this chapter

Previous

Verse 5

Next

Verse 7

Ayodhya Kanda — All Chapters