Verse 24·VR 2.103.24
ते सुतीर्थाम् ततः कृच्छ्रादुपागम्य यशस्विनः | नदीम् मन्दाकिनीम् रम्याम् सदा पुष्पितकाननाम् || २-१०३-२४ शीघ्रश्रोतसमासाद्य तीर्थम् शिममकर्दमम् | सिषिचुस्तुदकं राज्ञे तातैतत्ते भवत्विति || २-१०३-२५
tato mandaakiniitiiraatrpatyuttiirya sa raaghavaH | pitushchakaara tejasvii nivaapaM braatR^ibhiH saha || 2-103-28
Translation
The illustrious Rama and others painfully reached the River Mandakini, that stream of sacred fords, the enchanting one always covered with flowers, coming to a blessed ford, free from mud and offered the lustrual water to the king, saying "Father! May this prove agreeable to you."
←→navigate verses
Chapter context
103
Rama Fainted Away after Hearing the News of his Father's Death
45 verses · Verse 24 of 45
47% through chapter