Verse 34·VR 2.103.34
महाबलानाम् रुदताअं कुर्वतामुदकं पितुः | विज्ञाय तुमुलं शब्दम् त्रस्ता भरतसैनिकाः || २-१०३-३४
achiraproShitam raamam chiraviproShitaM yathaa | draShTukaamo janassarvo jagaama sahasaashramam || 2-103-38
Translation
Hearing the tumultuous clamour by those mighty heroes as, weeping they completed the libations of water to their father, Bharata's army got alarmed.
←→navigate verses
Chapter context
103
Rama Fainted Away after Hearing the News of his Father's Death
45 verses · Verse 34 of 45
67% through chapter