Verse 17·VR 2.104.17
सर्वभोगैः परित्यक्तं रामं सम्प्रेक्ष्य मातरः | आर्त मुमुचुरश्रुणि सस्वरं शोककर्शताः || २-१०४-१७
sarvabhogaiH parityaktaM raamaM samprekShya maataraH | aarta mumuchurashruNi sasvaraM shokakarshataaH || 2-104-17
Translation
Beholding Rama bereft of all enjoyments, his mothers agonized as they were with grief, emitted cries and allowed tears to flow.
←→navigate verses
Chapter context
104
Vasishta Advances to the Hermitage of Rama
31 verses · Verse 17 of 31
55% through chapter