Verse 21·VR 2.106.21
अथ क्लेशजम् एव त्वम् धर्मम् चरितुम् इग्च्छसि | धर्मेण चतुरो वर्णान् पालयन् क्लेशम् आप्नुहि || २-१०६-२१
caturNaam aashramaaNaam hi gaarhasthyam shreShTham aashramam | paahur dharmajna dharmajnaaH tam katham tyaktum arhasi || 2-106-22
Translation
"If you desire to pursue a virtue alone; although born of pain, then take pains while protecting the four castes as per tradition, by recourse to righteousness."
←→navigate verses
Chapter context
106
Bharata Gives Many Reasons to Rama to Accept the Throne
34 verses · Verse 21 of 34
59% through chapter