Verse 31·VR 2.112.31

तम् मातरो बाष्प गृहीत कण्ठो | दुह्खेन न आमन्त्रयितुम् हि शेकुः | स तु एव मातृऋर् अभिवाद्य सर्वा | रुदन् कुटीम् स्वाम् प्रविवेश रामः || २-११२-३१

Translation

His mothers, their voices choked with tears due to sorrow, were unable to bid farewell verbally to Rama. However, Rama himself offered his salutations to all his mothers and entered his hermitage, weeping.

navigate verses

Chapter context

112

The Sages Request Bharata to Accept Rama's Words

29 verses · Verse 31 of 29

100% through chapter

← All verses in this chapter

Previous

Verse 30

Next Chapter

Vashishta Urges Rama to Grant the Prayer of Bharata

Ayodhya Kanda — All Chapters