Verse 29·VR 2.114.29
तदा तदन्तःपुरमुज्घितप्रभम् | सुरैरिवोत्सृष्टमभास्करम् दिनम् | निरीक्ष्य सर्वम् तु विविक्तमात्मवान् | मुमोच बाष्पं भरतः सुदुःखितः || २-११४-२९
Translation
Bharata, though a composed man himself, shed tears by seeing that entire empty gynaecium, looking like a day without the sun with its relinquished radiance.
←→navigate verses
Chapter context
114
Bharata Enters Ayodhya City
28 verses · Verse 29 of 28
100% through chapter