Verse 36·VR 2.118.36

ताम् धर्षणाम् अदूरस्थाम् संदृश्य आत्मनि पार्थिवः | चिन्न्ता अर्णव गतः पारम् न आससाद अप्लवो यथ || २-११८-३६

ayonijaam hi maam jnaatvaa na adhyagagcchhat sa cintayan | sadR^isham ca anuruupam ca mahii paalaH patim mama || 2-118-37

Translation

"Perceiving that ill-treatment threatening him at no distant date, the king Janaka was plunged into an ocean of anxiety and did not reach its end any more than a man without a bark would reach the end of a sea."

navigate verses

Chapter context

118

Anasuya Instructs Seetha on the Role of a Devoted Wife

52 verses · Verse 36 of 52

67% through chapter

← All verses in this chapter

Previous

Verse 35

Next

Verse 37

Ayodhya Kanda — All Chapters