Verse 32·VR 2.12.32
न स्मराम्यप्रियम् वाक्यम् लोकस्य प्रियवादिनः | स कथम् त्वत्कृते रामम् वक्ष्यामि प्रियमप्रियम् || २-१२-३२
iti duHkhaabhisantaptam vilapantamachetanam | ghuurNamaanam mahaaraajam shokena samabhiplutam || 2-12-37 paaram shokaarNavasyaashu praarthayantam punaH punaH | pratyuvaachaatha kaikeyii raudraa raudraataram vachaH || 2-12-38
Translation
"I do not remember an unkind word spoken by Rama, who always speaks kindly words to all. As such, how can I for your sake, break unpalatable news to Rama the beloved."
←→navigate verses
Chapter context
12
Dasaratha's Reaction and Kaikeyi's Adamant Nature
103 verses · Verse 32 of 103
26% through chapter