Verse 23·VR 2.14.23
स नुन्नैव तीक्षेन प्रतोदेन हय उत्तमः | राजा प्रदोचितः अभीक्ष्णम् कैकेयीम् इदम् अब्रवीत् || २-१४-२३
dharma bandhena baddho asmi naShTaa ca mama cetanaa | jyeShTham putram priyam raamam draShTum icchaami dhaarmikam || 2-14-24
Translation
Impelled again and again by Kaikeyi, like an excellent horse being severely thrashed with a whip, that king spoke these words to Kaikeyi.
←→navigate verses
Chapter context
14
The Night Passes
54 verses · Verse 23 of 54
41% through chapter